kõige sensuaalsemalt kõlav keel

Tere kõigile! Täna räägime ühest teisest artiklist, mille ma Preply veebilehelt leidsin, nimega “The Most Sensual Languages Revealed”, kus uuritakse, mis keel on kõige meelelisem, sensuaalsem või mis iganes. Ma jätsin lingi episoodi kirjeldusse.

Algusest olgu öeldud, et päris teaduslikku uuringut nad ei teinud.

Preply uurijad võtsid 10 osalejat – ainult 10! Me isegi ei tea, kust nad pärit on, mis keel on nende emakeel, aga nähes, et inglise keel uuringus ei osalenud, võime oletada, et osalejad olid inglise keelt kõnelevad inimesed.

Aga mis seal ikka – lõbutseme!

Uurijad tahtsid teada, mis keel paneb meie südame kiiremini põksuma, nii et nad võtsid pulsimõõtjad (ja jälle – me ei tea, mis pulsimõõtjad täpsemalt) ja mõõtsid pulsi muutust, kui mängiti erinevate keelte lindistusi.

Enne katset mõõdeti osalejate rahuoleku keskmine pulss, mis oli 65 lööki minutis, ja uuringu käigus arvutati keskmine pulsi muutus. Mida rohkem pulss tõusis, seda atraktiivsem keel justkui oli – ja vastupidi, mida vähem pulss tõusis, seda “koledam” keel uurijate jaoks tundus.

Keeled, mis “osalesid” on jaapani, korea, hispaania, vene, portugali, poola, kreeka, saksa, itaalia, hindi, prantsuse, hollandi ja hiinakeel.

Ja kohe artiklis öeldaksegi: itaalia keel on see, mis ajab meid kihama!

Kõige atraktiivsem keel osalejate jaoks oli itaalia keel – südame löögisagedus tõusis selle kuulmisel täpselt 23%. Teisele kohale tuli portugali keel (20%), kolmandat ja neljandat kohta jagasid prantsuse ja kreeka keel, mõlemad 18% tõusuga.

Ja siis jõuame “koledamate” keelteni!

Koledaim on hollandi keel, mis sai 12%, siis saksa ja jaapani keeled (15%) ning hiina keel (17%). Sorri hollandlased, sakslased, jaapanlased ja hiinlased

Seejärel artikkel natuke niisama arutleb ja jagab paar soovitust.

Mis teeb keele atraktiivseks?

Vaatame, mida selle uuringu eksperdid ütlevad.

Uurijad küsisid, miks mõned keeled mõjuvad meile kuumemalt kui teised.

Aleksandra Stevanovic, keeleteadlane ja tõlk, selgitab: “Keeled, mida peetakse laulmiseks lihtsateks – nagu itaalia keel – järgivad üks-täishäälik-üks-kaashäälik mustrit, nii et iga silp lõpeb täishäälikuga. Need keeled kõlavad meie kõrvale muusikaliselt, mistõttu võivad tunduda 'atraktiivsemad'.” Samal ajal peetakse keeli, kus sõnades on sageli mitu kaashäälikut järjest (ehk kaashäälikugruppidega keeled), mittemuusikalisteks – näiteks slaavi keeled ja saksa keel.

Teine ekspert, Meta tõlke- ja lokaliseerimisjuht Jo Silverwood, ütleb, et üks kõige sensuaalsemaid keeli on kahtlemata prantsuse keel. Samas pole ta kindel, kas see on ainult lingvistika ehk keele struktuuri küsimus või mõjutavad meid hoopis sotsiaalsed ja kultuurilised tegurid.

Ja paar soovitust artikli autoritelt.